Telerau gwasanaeth
Diweddarwyd a Telerau Cyffredinol
Diweddarwyd ar 28 Ebrill 2025
Telerau Cyffredinol
Drwy gael mynediad ac osod archeb gyda Davies a’i Gwmni Cyf (masnachu fel Mêl Llŷn), rydych yn cadarnhau eich bod yn cytuno â’r telerau gwasanaeth a nodir yn y Telerau ac Amodau isod. Mae’r telerau hyn yn berthnasol i’r wefan gyfan ac unrhyw e-bost neu fath arall o gyfathrebu rhyngoch chi a Davies a’i Gwmni Cyf.
Mewn unrhyw amgylchiadau, ni fydd tîm Davies a’i Gwmni Cyf yn atebol am unrhyw ddifrod uniongyrchol, anuniongyrchol, arbennig, damweiniol neu ganlyniadol, gan gynnwys, ond heb ei gyfyngu i, golli data neu elw, sy’n deillio o’r defnydd, neu’r anallu i ddefnyddio, y deunyddiau ar y safle hwn, hyd yn oed os yw tîm Davies a’i Gwmni Cyf neu gynrychiolydd awdurdodedig wedi cael gwybod am y posibilrwydd o ddifrod o’r fath. Os bydd eich defnydd o ddeunyddiau o’r safle hwn yn arwain at yr angen am wasanaethu, atgyweirio neu gywiro offer neu ddata, chi sy’n gyfrifol am unrhyw gostau sy’n deillio o hynny.
Ni fydd Davies a’i Gwmni Cyf yn gyfrifol am unrhyw ganlyniad a all ddigwydd yn ystod y defnydd o’n hadnoddau. Rydym yn cadw’r hawl i newid prisiau a diwygio’r polisi defnydd adnoddau unrhyw bryd. Crëwyd y Polisi Preifatrwydd hwn gyda Termify.io
Adran 2 – Trwydded
Trwydded
Mae Davies a’i Gwmni Cyf yn rhoi trwydded adalwadwy, anghynhwysol, an-ysgrifadwy, gyfyngedig i chi lawrlwytho, gosod a defnyddio’r wefan yn unol â thermau’r Cytundeb hwn yn unig.
Mae’r Telerau ac Amodau hyn yn gontract rhyngoch chi a Davies a’i Gwmni Cyf (y cyfeirir at Davies a’i Gwmni Cyf fel “ni”, “ein”, neu “ein hunain” yn y Telerau ac Amodau hyn), sef darparwr gwefan Davies a’i Gwmni Cyf a’r gwasanaethau y gellir eu cyrchu o’r wefan (y cyfeirir atynt gyda’i gilydd fel “Gwasanaeth Davies a’i Gwmni Cyf”).
Rydych yn cytuno i gael eich rhwymo gan y Telerau ac Amodau hyn. Os nad ydych yn cytuno â’r Telerau ac Amodau hyn, peidiwch â defnyddio Gwasanaeth Davies a’i Gwmni Cyf. Yn y Telerau ac Amodau hyn, mae “chi” yn cyfeirio atoch chi fel unigolyn ac at yr endid rydych yn ei gynrychioli. Os byddwch yn torri unrhyw un o’r Telerau ac Amodau hyn, rydym yn cadw’r hawl i ganslo eich cyfrif neu rwystro mynediad heb rybudd.
Adran 3 – Ystyron
Ystyron
At ddibenion y Telerau ac Amodau hyn:
- Cwci: symiau bach o ddata a gynhyrchir gan wefan ac a gedwir gan eich porwr gwe. Fe’i defnyddir i adnabod eich porwr, darparu dadansoddeg, cofio gwybodaeth amdanoch megis eich dewis iaith neu wybodaeth mewngofnodi.
- Cwmni: pan fydd y polisi hwn yn sôn am “y Cwmni,” “ni,” “ein,” neu “ein hunain,” mae’n cyfeirio at Davies a’i Gwmni Cyf (Eisteddfa, Llannor, Pwllheli, LL53 6YG) sy’n gyfrifol am eich gwybodaeth o dan y Telerau ac Amodau hyn.
- Gwlad: lle mae Davies a’i Gwmni Cyf neu berchnogion/sylfaenwyr Davies a’i Gwmni Cyf wedi’u lleoli, sef y Deyrnas Unedig yn yr achos hwn.
- Dyfais: unrhyw ddyfais sy’n gysylltiedig â’r rhyngrwyd megis ffôn, llechen, cyfrifiadur neu unrhyw ddyfais arall y gellir ei defnyddio i ymweld â Davies a’i Gwmni Cyf a defnyddio’r gwasanaethau.
- Gwasanaeth: yn cyfeirio at y gwasanaeth a ddarperir gan Davies a’i Gwmni Cyf fel y disgrifir yn y telerau perthnasol (os ydynt ar gael) ac ar y platfform hwn.
- Gwasanaeth trydydd parti: yn cyfeirio at hysbysebwyr, noddwyr cystadlaethau, partneriaid hyrwyddo a marchnata, ac eraill sy’n darparu ein cynnwys neu y credwn y gallai eu cynnyrch neu wasanaethau fod o ddiddordeb i chi.
- Gwefan: safle Davies a’i Gwmni Cyf, y gellir ei gyrchu drwy’r URL: www.mel-llyn.co.uk
- Chi: person neu endid sydd wedi cofrestru gyda Davies a’i Gwmni Cyf i ddefnyddio’r Gwasanaethau.
Adran 4 – Cyfyngiadau
Cyfyngiadau
Rydych yn cytuno i beidio â gwneud, ac ni fyddwch yn caniatáu i eraill wneud y canlynol:
- Trwyddedu, gwerthu, rhentu, prydlesu, aseinio, dosbarthu, trosglwyddo, cynnal, allforio, datgelu neu fanteisio’n fasnachol ar y wefan neu wneud y platfform ar gael i unrhyw drydydd parti.
- Addasu, creu gweithiau deilliedig, dadosod, dadgryptio, dadgyfansoddi neu beirianneg wrthdro unrhyw ran o’r wefan.
- Dileu, newid neu guddio unrhyw hysbysiad perchnogol (gan gynnwys unrhyw hysbysiad hawlfraint neu nod masnach) o Davies a’i Gwmni Cyf neu ei gysylltiadau, partneriaid, cyflenwyr neu drwyddedwyr y wefan.
Adran 5 – Polisi Dychwelyd ac Ad-dalu
Polisi Dychwelyd ac Ad-dalu
Diolch am siopa gyda Davies a’i Gwmni Cyf. Rydym yn gwerthfawrogi’r ffaith eich bod yn hoffi prynu’r cynnyrch rydym yn ei greu. Rydym hefyd am sicrhau eich bod yn cael profiad boddhaol wrth archwilio, gwerthuso a phrynu ein cynnyrch.
Fel gydag unrhyw brofiad siopa, mae telerau ac amodau’n berthnasol i drafodion gyda Davies a’i Gwmni Cyf. Mae dolen i’r polisi dychwelyd ac ad-dalu ar gael drwy glicio ar y ddolen hon: Polisi Dychwelyd ac Ad-dalu.
Adran 6 – Eich Awgrymiadau
Eich Awgrymiadau
Bydd unrhyw adborth, sylwadau, syniadau, gwelliannau neu awgrymiadau (gyda’i gilydd, “Awgrymiadau”) a ddarperir gennych i Davies a’i Gwmni Cyf mewn perthynas â’r wefan yn aros yn eiddo unigryw ac unigol Davies a’i Gwmni Cyf.
Mae gan Davies a’i Gwmni Cyf ryddid i ddefnyddio, copïo, addasu, cyhoeddi neu ailddosbarthu’r Awgrymiadau at unrhyw ddiben ac mewn unrhyw ffordd heb unrhyw gydnabyddiaeth nac iawndal i chi.
Adran 7 – Eich Caniatâd
Eich Caniatâd
Rydym wedi diweddaru ein Telerau ac Amodau i roi tryloywder llawn i chi ynghylch yr hyn sy’n cael ei osod pan fyddwch yn ymweld â’n safle a sut mae’n cael ei ddefnyddio. Drwy ddefnyddio ein gwefan, cofrestru cyfrif, neu wneud pryniant, rydych yn rhoi eich caniatâd i’n Telerau ac Amodau ac yn cytuno i’w delerau.
Adran 8 – Dolenni i Wefannau Eraill
Dolenni i Wefannau Eraill
Mae’r Telerau ac Amodau hyn yn berthnasol i’r Gwasanaethau yn unig. Gall y Gwasanaethau gynnwys dolenni i wefannau eraill nad ydynt yn cael eu gweithredu nac yn cael eu rheoli gan Davies a’i Gwmni Cyf. Nid ydym yn gyfrifol am gynnwys, cywirdeb nac unrhyw farn a fynegir ar y gwefannau hynny, ac nid yw’r gwefannau hynny’n cael eu harchwilio, eu monitro nac eu gwirio am gywirdeb na chyflawnder gennym ni. Cofiwch, pan fyddwch yn defnyddio dolen i fynd o’r Gwasanaethau i wefan arall, nid yw ein Telerau ac Amodau yn berthnasol mwyach. Mae’ch pori a’ch rhyngweithio ar unrhyw wefan arall, gan gynnwys y rhai sydd â dolen ar ein platfform, yn ddarostyngedig i reolau a pholisïau’r wefan honno ei hun. Gall y trydydd partïon hynny ddefnyddio eu cwcis eu hunain neu ddulliau eraill i gasglu gwybodaeth amdanoch chi.
Adran 9 – Cwcis
Cwcis
Mae Davies a’i Gwmni Cyf yn defnyddio “Cwcis” i adnabod y meysydd o’n gwefan yr ydych wedi ymweld â hwy. Cwci yw darn bach o ddata sy’n cael ei storio ar eich cyfrifiadur neu ddyfais symudol gan eich porwr gwe. Rydym yn defnyddio Cwcis i wella perfformiad a swyddogaethau ein gwefan ond nid ydynt yn hanfodol i’w defnyddio. Fodd bynnag, heb y cwcis hyn, gallai rhai swyddogaethau fel fideos fod yn anweithredol neu byddai’n rhaid i chi nodi’ch manylion mewngofnodi bob tro y byddwch yn ymweld â’r wefan gan na fyddem yn gallu cofio eich bod wedi mewngofnodi’n flaenorol. Gellir gosod y rhan fwyaf o borwyr gwe i analluogi’r defnydd o Gwcis. Fodd bynnag, os byddwch yn analluogi Cwcis, efallai na fyddwch yn gallu cael mynediad i rai swyddogaethau ar ein gwefan yn gywir neu o gwbl. Ni fyddwn byth yn storio Gwybodaeth Bersonol Adnabod mewn Cwcis.
Adran 10 – Newidiadau i’n Telerau ac Amodau
Newidiadau i’n Telerau ac Amodau
Rydych yn cydnabod ac yn cytuno y gall Davies a’i Gwmni Cyf roi’r gorau (yn barhaol neu’n dros dro) i ddarparu’r Gwasanaeth (neu unrhyw nodweddion o fewn y Gwasanaeth) i chi neu i ddefnyddwyr yn gyffredinol yn ôl disgresiwn llwyr Davies a’i Gwmni Cyf, heb rybudd ymlaen llaw. Gallwch roi’r gorau i ddefnyddio’r Gwasanaeth unrhyw bryd. Nid oes angen i chi roi gwybod yn benodol i Davies a’i Gwmni Cyf pan fyddwch yn rhoi’r gorau i ddefnyddio’r Gwasanaeth. Rydych yn cydnabod ac yn cytuno, os bydd Davies a’i Gwmni Cyf yn analluogi mynediad i’ch cyfrif, efallai na fyddwch yn gallu cael mynediad at y Gwasanaeth, manylion eich cyfrif nac unrhyw ffeiliau neu ddeunyddiau eraill sydd yn eich cyfrif.
Os byddwn yn penderfynu newid ein Telerau ac Amodau, byddwn yn postio’r newidiadau hynny ar y dudalen hon, ac/neu yn diweddaru’r dyddiad diwygio Telerau ac Amodau isod.
Adran 11 – Addasiadau i’n Gwefan
Addasiadau i’n Gwefan
Mae Davies a’i Gwmni Cyf yn cadw’r hawl i addasu, atal neu derfynu, dros dro neu’n barhaol, y wefan neu unrhyw wasanaeth sy’n gysylltiedig â hi, gyda neu heb rybudd ac heb unrhyw atebolrwydd i chi.
Adran 12 – Diweddariadau i’n Gwefan
Diweddariadau i’n Gwefan
Gall Davies a’i Gwmni Cyf o bryd i’w gilydd ddarparu gwelliannau neu welliannau i nodweddion/swyddogaethau’r wefan, a all gynnwys pecynnau, atgyweiriadau bygiau, diweddariadau, uwchraddiadau a newidiadau eraill (“Diweddariadau”).
Gall Diweddariadau addasu neu ddileu rhai nodweddion a/neu swyddogaethau’r wefan. Rydych yn cytuno nad oes gan Davies a’i Gwmni Cyf unrhyw rwymedigaeth i (i) ddarparu unrhyw Ddiweddariadau, nac (ii) parhau i ddarparu neu alluogi unrhyw nodweddion a/neu swyddogaethau penodol o’r wefan i chi.
Rydych yn cytuno ymhellach y bydd pob Diweddariad (i) yn cael ei ystyried yn rhan annatod o’r wefan, ac (ii) yn ddarostyngedig i delerau ac amodau’r Cytundeb hwn.
Adran 13 – Gwasanaethau Trydydd Parti
Gwasanaethau Trydydd Parti
Gallwn arddangos, cynnwys neu wneud cynnwys trydydd parti ar gael (gan gynnwys data, gwybodaeth, cymwysiadau a chynhyrchion neu wasanaethau eraill) neu ddarparu dolenni i wefannau neu wasanaethau trydydd parti (“Gwasanaethau Trydydd Parti”).
Rydych yn cydnabod ac yn cytuno nad yw Davies a’i Gwmni Cyf yn gyfrifol am unrhyw Wasanaethau Trydydd Parti, gan gynnwys eu cywirdeb, cyflawnder, amseroldeb, dilysrwydd, cydymffurfiaeth â hawlfraint, cyfreithlondeb, parchusrwydd, ansawdd nac unrhyw agwedd arall arnynt. Nid yw Davies a’i Gwmni Cyf yn cymryd ac ni fydd ganddo unrhyw atebolrwydd nac ymrwymiad i chi nac unrhyw berson neu endid arall am unrhyw Wasanaethau Trydydd Parti.
Darperir Gwasanaethau Trydydd Parti a’r dolenni atynt at eich cyfleustra chi’n unig ac rydych yn eu cyrchu a’u defnyddio’n llwyr ar eich risg eich hun ac yn ddarostyngedig i delerau ac amodau’r trydydd partïon hynny.
Adran 14 – Tymor a Therfynu
Tymor a Therfynu
Bydd y Cytundeb hwn yn parhau mewn grym nes iddo gael ei derfynu gennych chi neu gan Davies a’i Gwmni Cyf.
Gall Davies a’i Gwmni Cyf, yn ôl ei ddisgresiwn llwyr, unrhyw bryd ac am unrhyw reswm neu heb reswm, atal neu derfynu’r Cytundeb hwn gyda neu heb rybudd ymlaen llaw.
Bydd y Cytundeb hwn yn dod i ben ar unwaith, heb rybudd ymlaen llaw gan Davies a’i Gwmni Cyf, os methwch â chydymffurfio ag unrhyw ddarpariaeth o’r Cytundeb hwn. Gallwch hefyd derfynu’r Cytundeb hwn drwy ddileu’r wefan a’r holl gopïau ohoni o’ch cyfrifiadur.
Ar ôl terfynu’r Cytundeb hwn, rhaid i chi roi’r gorau i ddefnyddio’r wefan a dileu pob copi o’r wefan o’ch cyfrifiadur.
Ni fydd terfynu’r Cytundeb hwn yn cyfyngu ar unrhyw hawliau neu atebion sydd gan Davies a’i Gwmni Cyf yn ôl y gyfraith neu’n degwch os byddwch yn torri unrhyw un o’ch rhwymedigaethau o dan y Cytundeb hwn (yn ystod tymor y Cytundeb).
Adran 15 – Hysbysiad Torri Hawlfraint
Hysbysiad Torri Hawlfraint
Os ydych yn berchennog hawlfraint neu’n asiant i’r perchennog ac yn credu bod unrhyw ddeunydd ar ein gwefan yn torri ar eich hawlfraint, cysylltwch â ni drwy ddarparu’r wybodaeth ganlynol: (a) llofnod corfforol neu electronig y perchennog hawlfraint neu berson awdurdodedig i weithredu ar ei ran; (b) adnabod y deunydd honedig sy’n torri hawlfraint; (c) eich manylion cyswllt, gan gynnwys eich cyfeiriad, rhif ffôn ac e-bost; (d) datganiad gennych chi bod gennych gred ddidwyll nad yw’r defnydd o’
Adran 16 – Indemniad
Indemniad
Rydych yn cytuno i indemnio ac amddiffyn Davies a’i Gwmni Cyf a’i gwmnïau rhiant, is-gwmnïau, cysylltiadau, swyddogion, gweithwyr, asiantau, partneriaid a thrwyddedwyr (os o gwbl) rhag unrhyw hawliad neu alwad, gan gynnwys ffioedd cyfreithwyr rhesymol, oherwydd neu sy’n deillio o’ch: (a) defnydd o’r wefan; (b) torri’r Cytundeb hwn neu unrhyw gyfraith neu reoliad; neu (c) torri unrhyw hawl trydydd parti.
Adran 17 – Dim Gwarantau
Dim Gwarantau
Darperir y wefan i chi “FEL Y MAE” ac “FEL SY’N AR GAEL” ac gyda phob diffyg ac amherffeithrwydd heb unrhyw warant o unrhyw fath. I’r graddau mwyaf a ganiateir gan y gyfraith berthnasol, mae Davies a’i Gwmni Cyf, ar ei ran ei hun ac ar ran ei gysylltiadau a’u trwyddedwyr a’u darparwyr gwasanaeth, yn gwadu’n benodol bob gwarant, boed yn benodol, ymhlyg, statudol neu fel arall, mewn perthynas â’r wefan, gan gynnwys pob gwarant ymhlyg o fasnachadwyedd, addasrwydd i bwrpas penodol, teitl ac an-dorri, a gwarantau a all godi o gwrs trafodion, perfformiad neu arfer masnach. Heb gyfyngu ar yr uchod, nid yw Davies a’i Gwmni Cyf yn rhoi unrhyw warant nac ymrwymiad, ac nid yw’n gwneud unrhyw gynrychiolaeth o unrhyw fath y bydd y wefan yn bodloni eich gofynion, yn cyflawni unrhyw ganlyniadau bwriadedig, yn gydnaws neu’n gweithio gyda meddalwedd, systemau neu wasanaethau eraill, yn gweithredu heb ymyrraeth, yn bodloni unrhyw safonau perfformiad neu ddibynadwyedd neu’n rhydd o wallau neu y gellir neu y bydd unrhyw wallau neu ddiffygion yn cael eu cywiro.
Heb gyfyngu ar yr uchod, nid yw Davies a’i Gwmni Cyf nac unrhyw ddarparwr Davies a’i Gwmni Cyf yn gwneud unrhyw gynrychiolaeth nac yn rhoi unrhyw warant, yn benodol nac yn ymhlyg: (i) ynghylch gweithrediad neu argaeledd y wefan, neu’r wybodaeth, cynnwys a deunyddiau neu gynnyrch sydd wedi’u cynnwys arni; (ii) y bydd y wefan yn ddi-dor neu heb wallau; (iii) ynghylch cywirdeb, dibynadwyedd, neu gyfredoldeb unrhyw wybodaeth neu gynnwys a ddarperir drwy’r wefan; neu (iv) y bydd y wefan, ei gweinyddion, y cynnwys, neu e-byst a anfonir oddi wrth neu ar ran Davies a’i Gwmni Cyf yn rhydd o firysau, sgriptiau, ceffylau trojan, mwydod, meddalwedd faleisus, ffrwydron amser neu unrhyw gydrannau niweidiol eraill.
Nid yw rhai awdurdodaethau’n caniatáu eithrio neu gyfyngu ar warantau ymhlyg neu ar hawliau statudol perthnasol defnyddiwr, felly efallai na fydd rhai neu’r holl eithriadau a chyfyngiadau uchod yn berthnasol i chi.
Adran 18 – Cyfyngiad Atebolrwydd
Cyfyngiad Atebolrwydd
Er gwaethaf unrhyw ddifrod y gallech ei ddioddef, bydd atebolrwydd cyfan Davies a’i Gwmni Cyf ac unrhyw un o’i gyflenwyr o dan unrhyw ddarpariaeth o’r Cytundeb hwn a’ch unig ateb i chi am yr uchod yn cael ei gyfyngu i’r swm a dalwyd gennych mewn gwirionedd am y wefan.
I’r graddau mwyaf a ganiateir gan y gyfraith berthnasol, ni fydd Davies a’i Gwmni Cyf na’i gyflenwyr ar unrhyw adeg yn atebol am unrhyw ddifrod arbennig, damweiniol, anuniongyrchol neu ganlyniadol o gwbl (gan gynnwys, ond heb ei gyfyngu i, ddifrod am golli elw, colli data neu wybodaeth arall, tarfu ar fusnes, anaf personol, colli preifatrwydd sy’n deillio o neu mewn unrhyw ffordd yn gysylltiedig â’r defnydd neu’r anallu i ddefnyddio’r wefan, meddalwedd trydydd parti a/neu galedwedd trydydd parti a ddefnyddir gyda’r wefan, neu fel arall mewn cysylltiad ag unrhyw ddarpariaeth o’r Cytundeb hwn), hyd yn oed os yw Davies a’i Gwmni Cyf neu unrhyw gyflenwr wedi cael gwybod am y posibilrwydd o ddifrod o’r fath ac hyd yn oed os yw’r ateb yn methu â’i bwrpas hanfodol.
Nid yw rhai gwladwriaethau/awdurdodaethau’n caniatáu eithrio neu gyfyngu ar ddifrod damweiniol neu ganlyniadol, felly efallai na fydd y cyfyngiad neu eithriad uchod yn berthnasol i chi.
Adran 19 – Gwahanu
Gwahanu
Os caiff unrhyw ddarpariaeth o’r Cytundeb hwn ei hystyried yn anorfodadwy neu’n annilys, bydd y ddarpariaeth honno’n cael ei newid a’i dehongli i gyflawni amcanion y ddarpariaeth honno i’r graddau mwyaf posibl dan y gyfraith berthnasol a bydd y darpariaethau sy’n weddill yn parhau mewn grym ac effaith lawn.
Mae’r Cytundeb hwn, ynghyd â’r Polisi Preifatrwydd ac unrhyw hysbysiadau cyfreithiol eraill a gyhoeddir gan Davies a’i Gwmni Cyf ar y Gwasanaethau, yn ffurfio’r cytundeb llawn rhyngoch chi a Davies a’i Gwmni Cyf mewn perthynas â’r Gwasanaethau. Os bernir unrhyw ddarpariaeth o’r Cytundeb hwn yn annilys gan lys cymwys, ni fydd annilysrwydd y ddarpariaeth honno yn effeithio ar ddilysrwydd y darpariaethau sy’n weddill, a fydd yn parhau mewn grym ac effaith lawn. Ni fydd unrhyw hepgoriad o unrhyw derm o’r Cytundeb hwn yn cael ei ystyried yn hepgoriad pellach neu barhaus o’r term hwnnw nac unrhyw derm arall, ac ni fydd methiant Davies a’i Gwmni Cyf i fynnu unrhyw hawl neu ddarpariaeth o dan y Cytundeb hwn yn ffurfio hepgoriad o’r hawl neu’r ddarpariaeth honno. RYDYM NI A DAVIES A’I GWMI CYF YN CYTUNO Y DYLID CYCHWYN UNRHYW ACHOS SY’N DEILLIO O NEU’N GYSYLLTIEDIG Â’R GWASANAETHAU O FEWN UN (1) FLWYDDYN AR ÔL I’R ACHOS ACHOSI. FELLA, MAE’R ACHOS YN CAEL EI FETIO YN BARHAOL.
Adran 20 – Hepgoriad
Hepgoriad
Ac eithrio fel y nodir yma, ni fydd methu â defnyddio hawl neu fynnu perfformiad rhwymedigaeth o dan y Cytundeb hwn yn effeithio ar allu’r parti i ddefnyddio’r hawl honno neu fynnu’r perfformiad hwnnw unrhyw bryd yn ddiweddarach nac yn ffurfio hepgoriad o dorri yn y dyfodol.
Ni fydd methiant i ddefnyddio, ac ni fydd oedi mewn defnyddio, gan unrhyw un o’r partïon, unrhyw hawl nac unrhyw bŵer o dan y Cytundeb hwn yn gweithredu fel hepgoriad o’r hawl neu’r pŵer hwnnw. Nid yw unrhyw ddefnydd unigol neu rannol o unrhyw hawl neu bŵer o dan y Cytundeb hwn yn eithrio defnydd pellach o’r hawl hwnnw neu unrhyw hawl arall a roddir yma. Os bydd gwrthdaro rhwng y Cytundeb hwn ac unrhyw delerau prynu neu delerau eraill perthnasol, bydd telerau’r Cytundeb hwn yn rheoli.
Adran 21 – Diwygiadau i’r Cytundeb hwn
Diwygiadau i’r Cytundeb hwn
Mae Davies a’i Gwmni Cyf yn cadw’r hawl, yn ôl ei ddisgresiwn llwyr, i addasu neu ddisodli’r Cytundeb hwn unrhyw bryd. Os bydd diwygio’n faterol, byddwn yn rhoi o leiaf 30 diwrnod o rybudd cyn i unrhyw delerau newydd ddod i rym. Byddwn yn penderfynu beth sy’n newid materol yn ôl ein disgresiwn ein hunain.
Drwy barhau i gael mynediad at neu ddefnyddio ein gwefan ar ôl i unrhyw ddiwygiadau ddod i rym, rydych yn cytuno i gael eich rhwymo gan y telerau diwygiedig. Os nad ydych yn cytuno â’r telerau newydd, nid ydych bellach yn cael caniatâd i ddefnyddio Davies a’i Gwmni Cyf.
Adran 22 – Cytundeb Llawn
Cytundeb Llawn
Mae’r Cytundeb hwn yn ffurfio’r cytundeb llawn rhyngoch chi a Davies a’i Gwmni Cyf ynghylch eich defnydd o’r wefan ac yn disodli pob cytundeb ysgrifenedig neu lafar blaenorol a chyfoes rhyngoch chi a Davies a’i Gwmni Cyf.
Efallai y bydd telerau ac amodau ychwanegol yn berthnasol pan fyddwch yn defnyddio neu’n prynu gwasanaethau eraill gan Davies a’i Gwmni Cyf, a fydd Davies a’i Gwmni Cyf yn eu darparu i chi ar adeg y defnydd neu’r pryniant hwnnw.
Adran 23 – Diweddariadau i’n Telerau
Diweddariadau i’n Telerau
Gallwn newid ein Gwasanaeth a’n polisïau, ac efallai y bydd angen i ni wneud newidiadau i’r Telerau hyn fel eu bod yn adlewyrchu ein Gwasanaeth a’n polisïau’n gywir. Oni nodir yn wahanol gan y gyfraith, byddwn yn rhoi gwybod i chi (er enghraifft, drwy ein Gwasanaeth) cyn gwneud newidiadau i’r Telerau hyn ac yn rhoi cyfle i chi eu hadolygu cyn iddynt ddod i rym. Yna, os byddwch yn parhau i ddefnyddio’r Gwasanaeth, byddwch yn rhwym gan y Telerau diweddarwyd. Os nad ydych am gytuno i’r rhain neu unrhyw Delerau diweddarwyd, gallwch ddileu eich cyfrif.
Adran 24 – Eiddo Deallusol
Eiddo Deallusol
Mae’r wefan a’i holl gynnwys, nodweddion a swyddogaethau (gan gynnwys ond heb ei gyfyngu i bob gwybodaeth, meddalwedd, testun, arddangosiadau, delweddau, fideo a sain, a’r dyluniad, dewis a threfniant ohonynt), yn eiddo i Davies a’i Gwmni Cyf, ei drwyddedwyr neu ddarparwyr deunyddiau o’r fath ac yn cael eu diogelu gan gyfreithiau hawlfraint, nod masnach, patent, cyfrinach fasnach ac eiddo deallusol neu hawliau perchnogol eraill y Deyrnas Unedig a rhyngwladol. Ni chaniateir copïo, addasu, atgynhyrchu, lawrlwytho na dosbarthu’r deunydd mewn unrhyw ffordd, yn gyfan neu’n rhannol, heb ganiatâd ysgrifenedig Davies a’i Gwmni Cyf ymlaen llaw, oni nodir fel arall yn y Telerau ac Amodau hyn. Gwaherddir unrhyw ddefnydd anawdurdodedig o’r deunydd.
Adran 25 – Cytundeb i Arbitreiddio
Cytundeb i Arbitreiddio
Mae’r adran hon yn berthnasol i unrhyw anghydfod ONI BAI ei fod yn ymwneud â hawliadau am ryddhad ataliol neu deg ynghylch gorfodi neu ddilysrwydd eich hawliau eiddo deallusol chi neu Davies a’i Gwmni Cyf. Mae’r term “anghydfod” yn golygu unrhyw anghydfod, gweithred, neu ddadl arall rhyngoch chi a Davies a’i Gwmni Cyf sy’n ymwneud â’r Gwasanaethau neu’r cytundeb hwn, boed mewn contract, gwarant, camwedd, statud, rheoliad, neu unrhyw sail gyfreithiol neu deg arall. Bydd “Anghydfod” yn cael ei ddehongli yn y ffordd ehangaf a ganiateir gan y gyfraith.
Adran 26 – Hysbysiad Anghydfod
Hysbysiad Anghydfod
Os bydd anghydfod, rhaid i chi neu Davies a’i Gwmni Cyf roi Hysbysiad Anghydfod i’r llall, sef datganiad ysgrifenedig sy’n nodi enw, cyfeiriad a manylion cyswllt y parti sy’n ei roi, y ffeithiau sy’n arwain at yr anghydfod, a’r rhyddhad sy’n cael ei geisio. Rhaid i chi anfon unrhyw Hysbysiad Anghydfod drwy e-bost i: post@daviesaigwmni.co.uk. Bydd Davies a’i Gwmni Cyf yn anfon unrhyw Hysbysiad Anghydfod atoch drwy’r post i’ch cyfeiriad os oes gennym ef, neu fel arall i’ch cyfeiriad e-bost. Byddwch chi a Davies a’i Gwmni Cyf yn ceisio datrys unrhyw anghydfod drwy drafodaeth anffurfiol o fewn chwe deg (60) diwrnod o ddyddiad anfon yr Hysbysiad Anghydfod. Ar ôl chwe deg (60) diwrnod, gallwch chi neu Davies a’i Gwmni Cyf gychwyn achos arbitreiddio.
Adran 27 – Arbitreiddio Rhwymol
Arbitreiddio Rhwymol
Os na fyddwch chi a Davies a’i Gwmni Cyf yn datrys unrhyw anghydfod drwy drafodaeth anffurfiol, bydd unrhyw ymdrech arall i ddatrys yr anghydfod yn cael ei gynnal drwy arbitreiddio rhwymol yn unig fel y disgrifir yn yr adran hon. Rydych yn ildio’r hawl i fynd â’r anghydfod i’r llys (neu gymryd rhan fel parti neu aelod dosbarth) gerbron barnwr neu reithgor. Bydd yr anghydfod yn cael ei setlo gan arbitreiddio rhwymol yn unol â rheolau masnachol Cymdeithas Arbitreiddio America. Gall unrhyw barti geisio unrhyw ryddhad ataliol neu dros dro gan unrhyw lys cymwys, fel sy’n angenrheidiol i ddiogelu hawliau neu eiddo’r parti tra bo’r arbitreiddio’n mynd rhagddo. Bydd unrhyw gostau cyfreithiol, cyfrifeg, a chostau eraill sy’n cael eu hysgwyddo gan y parti buddugol yn cael eu talu gan y parti nad yw’n ennill.
Adran 28 – Cyflwyniadau a Phreifatrwydd
Cyflwyniadau a Phreifatrwydd
Os byddwch yn cyflwyno neu’n postio unrhyw syniadau, awgrymiadau creadigol, dyluniadau, lluniau, gwybodaeth, hysbysebion, data neu gynigion, gan gynnwys syniadau ar gyfer cynhyrchion, gwasanaethau, nodweddion, technolegau neu hyrwyddiadau newydd neu well, rydych yn cytuno’n benodol y caiff y cyflwyniadau hynny eu trin yn awtomatig fel rhai nad ydynt yn gyfrinachol ac nad ydynt yn berchnogol ac y byddant yn dod yn eiddo unigryw Davies a’i Gwmni Cyf heb unrhyw iawndal nac unrhyw gydnabyddiaeth i chi. Ni fydd gan Davies a’i Gwmni Cyf a’i gysylltiadau unrhyw rwymedigaethau mewn perthynas â chyflwyniadau neu bostiadau o’r fath a gallant ddefnyddio’r syniadau sydd ynddynt at unrhyw ddiben mewn unrhyw gyfrwng am byth, gan gynnwys, ond heb ei gyfyngu i, ddatblygu, cynhyrchu a marchnata cynhyrchion a gwasanaethau gan ddefnyddio’r syniadau hynny.
Adran 29 – Hyrwyddiadau
Hyrwyddiadau
Gall Davies a’i Gwmni Cyf, o bryd i’w gilydd, gynnwys cystadlaethau, hyrwyddiadau, rafflau neu weithgareddau eraill (“Hyrwyddiadau”) sy’n gofyn i chi gyflwyno deunydd neu wybodaeth amdanoch eich hun. Sylwch y gall pob Hyrwyddiad fod yn ddarostyngedig i reolau ar wahân a all gynnwys gofynion cymhwysedd penodol, megis cyfyngiadau oedran neu leoliad daearyddol. Eich cyfrifoldeb chi yw darllen pob rheol Hyrwyddiad i benderfynu a ydych yn gymwys i gymryd rhan. Os byddwch yn cymryd rhan mewn unrhyw Hyrwyddiad, rydych yn cytuno i gadw at a chydymffurfio â holl Reolau’r Hyrwyddiad.
Gall telerau ac amodau ychwanegol fod yn berthnasol i bryniannau o nwyddau neu wasanaethau ar neu drwy’r Gwasanaethau, a wneir yn rhan o’r Cytundeb hwn drwy’r cyfeiriad hwn.
Adran 30 – Gwallau Teipograffig
Gwallau Teipograffig
Os bydd cynnyrch a/neu wasanaeth wedi’i restru ar bris anghywir neu gyda gwybodaeth anghywir oherwydd gwall teipograffig, bydd gennym yr hawl i wrthod neu ganslo unrhyw archebion a wneir am y cynnyrch a/neu’r gwasanaeth sydd wedi’i restru ar y pris anghywir. Bydd gennym yr hawl i wrthod neu ganslo archeb o’r fath p’un a yw’r archeb wedi’i chadarnhau a’ch cerdyn credyd wedi’i godi ai peidio. Os bydd eich cerdyn credyd eisoes wedi’i godi am y pryniant ac y caiff eich archeb ei chanslo, byddwn yn rhoi credyd ar unwaith i’ch cyfrif cerdyn credyd neu gyfrif talu arall am swm y tâl.
Adran 31 – Amrywiol
Amrywiol
Os bydd, am unrhyw reswm, llys cymwys yn canfod bod unrhyw ddarpariaeth neu ran o’r Telerau ac Amodau hyn yn anorfodadwy, bydd gweddill y Telerau ac Amodau hyn yn parhau mewn grym ac effaith lawn. Bydd unrhyw hepgoriad o unrhyw ddarpariaeth o’r Telerau ac Amodau hyn yn effeithiol dim ond os yw’n ysgrifenedig ac wedi’i lofnodi gan gynrychiolydd awdurdodedig Davies a’i Gwmni Cyf. Bydd Davies a’i Gwmni Cyf yn gymwys i gael rhyddhad ataliol neu deg arall (heb fod angen postio unrhyw fond neu sicrwydd) os byddwch yn torri neu’n rhag-gyhoeddi torri. Mae Davies a’i Gwmni Cyf yn gweithredu ac yn rheoli Gwasanaeth Davies a’i Gwmni Cyf o’i swyddfeydd yn y Deyrnas Unedig. Nid yw’r Gwasanaeth wedi’i fwriadu ar gyfer dosbarthiad i nac i’w ddefnyddio gan unrhyw berson neu endid mewn unrhyw awdurdodaeth neu wlad lle byddai dosbarthiad neu ddefnydd o’r fath yn groes i’r gyfraith neu reoliad. Felly, mae’r rhai sy’n dewis cael mynediad at Wasanaeth Davies a’i Gwmni Cyf o leoliadau eraill yn gwneud hynny ar eu menter eu hunain ac yn gyfrifol yn unig am gydymffurfio â’r cyfreithiau lleol, os ac i’r graddau bod y cyfreithiau lleol yn berthnasol. Mae’r Telerau ac Amodau hyn (sy’n cynnwys ac yn ymgorffori Polisi Preifatrwydd Davies a’i Gwmni Cyf) yn cynnwys yr holl ddealltwriaeth rhyngoch chi a Davies a’i Gwmni Cyf ynglŷn â’i bwnc, ac ni ellir eu newid nac addasu gennych chi. Mae penawdau adrannau’r Cytundeb hwn at ddibenion cyfleustra yn unig ac ni roddir unrhyw ystyr gyfreithiol iddynt.
Adran 32 – Ymwadiad
Ymwadiad
Nid yw Davies a’i Gwmni Cyf yn gyfrifol am unrhyw gynnwys, cod neu unrhyw wall arall.
Nid yw Davies a’i Gwmni Cyf yn darparu unrhyw warantau nac addewidion.
Ni fydd Davies a’i Gwmni Cyf, mewn unrhyw achos, yn atebol am unrhyw ddifrod arbennig, uniongyrchol, anuniongyrchol, canlyniadol neu damweiniol nac unrhyw ddifrod o gwbl, boed mewn gweithred gontract, esgeulustod neu gamwedd arall, sy’n deillio o neu mewn cysylltiad â’r defnydd o’r Gwasanaeth neu gynnwys y Gwasanaeth. Mae Davies a’i Gwmni Cyf yn cadw’r hawl i wneud ychwanegiadau, dileadau neu newidiadau i gynnwys y Gwasanaeth unrhyw bryd heb rybudd ymlaen llaw.
Darperir Gwasanaeth Davies a’i Gwmni Cyf a’i gynnwys “fel y mae” ac “fel sy’n ar gael” heb unrhyw warant na chynrychiolaeth o unrhyw fath, boed yn benodol neu’n ymhlyg. Mae Davies a’i Gwmni Cyf yn ddosbarthwr ac nid yn gyhoeddwr y cynnwys a ddarperir gan drydydd partïon; felly, nid yw Davies a’i Gwmni Cyf yn ymarfer unrhyw reolaeth olygyddol dros gynnwys o’r fath ac nid yw’n rhoi unrhyw warant nac yn gwneud unrhyw gynrychiolaeth o ran cywirdeb, dibynadwyedd neu gyfredoldeb unrhyw wybodaeth, cynnwys, gwasanaeth neu nwyddau a ddarperir neu y gellir cael mynediad atynt drwy Wasanaeth Davies a’i Gwmni Cyf. Heb gyfyngu ar yr uchod, mae Davies a’i Gwmni Cyf yn gwadu’n benodol bob gwarant a chynrychiolaeth mewn unrhyw gynnwys a drosglwyddir ar neu mewn cysylltiad â Gwasanaeth Davies a’i Gwmni Cyf neu ar safleoedd sy’n ymddangos fel dolenni ar Wasanaeth Davies a’i Gwmni Cyf, neu yn y cynhyrchion a ddarperir fel rhan o, neu fel arall mewn cysylltiad â, Gwasanaeth Davies a’i Gwmni Cyf, gan gynnwys heb gyfyngiad unrhyw warantau o fasnachadwyedd, addasrwydd i bwrpas penodol neu an-dorri hawliau trydydd parti. Ni fydd unrhyw gyngor llafar nac unrhyw wybodaeth ysgrifenedig a roddir gan Davies a’i Gwmni Cyf nac unrhyw un o’i gysylltiadau, gweithwyr, swyddogion, cyfarwyddwyr, asiantau, ac ati, yn creu gwarant. Mae gwybodaeth am bris ac argaeledd yn amodol ar newid heb rybudd. Heb gyfyngu ar yr uchod, nid yw Davies a’i Gwmni Cyf yn gwarantu y bydd Gwasanaeth Davies a’i Gwmni Cyf yn ddi-dor, heb lygredd, yn amserol nac yn rhydd o wallau.
Adran 33 – Cysylltwch â Ni
Cysylltwch â Ni
Peidiwch ag oedi i gysylltu â ni os oes gennych unrhyw gwestiynau.
- Trwy E-bost: post@mel-llyn.co.uk